honra
/ˈon.ɾa/
🇪🇸Bahasa Spanyolnominaformal
Ringkasan Makna
Kehormatan, kemuliaan, atau harga diri dalam budaya berbahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'honra' dalam bahasa Spanyol merujuk pada kehormatan, integritas moral, reputasi baik, atau rasa hormat yang diberikan kepada seseorang karena kualitas atau tindakan terpuji mereka. Istilah ini sering dikaitkan dengan nilai-nilai tradisional terkait martabat pribadi dan keluarga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Defendió su honra ante las falsas acusaciones.”
→Dia membela kehormatannya di hadapan tuduhan-tuduhan palsu.
“Es una cuestión de honra personal.”
→Ini adalah masalah kehormatan pribadi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'honra', varian dari 'honor'. Konsep honra memiliki sejarah yang mendalam dalam sastra dan teater klasik Spanyol (seperti drama Zaman Keemasan Spanyol), di mana kehormatan keluarga dan sosial sering menjadi tema utama.