honroso
/onˈɾoso/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaSastraFormal
Ringkasan Makna
Sesuatu yang memberikan kehormatan atau layak mendapatkan penghormatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'honroso' adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan tindakan, jabatan, atau pencapaian yang mendatangkan kehormatan, martabat, atau reputasi baik bagi seseorang. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal untuk merujuk pada tugas atau tanggung jawab yang dianggap mulia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Fue una misión honrosa para el soldado.”
→Itu adalah misi yang terhormat bagi prajurit tersebut.
“Recibió una mención honrosa por su trabajo académico.”
→Dia menerima penghargaan kehormatan atas karya akademisnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'honorosus', dari akar kata 'honor' (kehormatan). Kata ini mempertahankan nuansa klasik tentang integritas dan martabat dalam budaya Hispanik.