huir
/wiɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa spanyolumumNetral
Ringkasan Makna
Melarikan diri atau menghindari sesuatu atau seseorang dengan cepat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti lari, kabur, atau menghindar dari suatu situasi, tempat, atau ancaman. Kata ini sering digunakan baik dalam konteks fisik (melarikan diri dari bahaya) maupun metaforis (menghindari tanggung jawab atau masalah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Muchos animales tienden a huir cuando se sienten amenazados.”
→Banyak hewan cenderung melarikan diri ketika mereka merasa terancam.
“Es mejor enfrentar los problemas que huir de ellos.”
→Lebih baik menghadapi masalah daripada menghindarinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fugere' (lari atau melarikan diri), yang juga menjadi akar kata bagi banyak istilah terkait pelarian dalam rumpun bahasa Roman.