huiveringwekkend
/ˈɦœy̯vərɪŋˌʋɛkənt/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaEmosiSastraNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menyebabkan rasa takut, ngeri, atau gemetar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang menggambarkan sesuatu yang sangat menakutkan, mengerikan, atau mencekam hingga membuat seseorang merasa gemetar (huiveren) karena takut atau jijik. Sering digunakan dalam konteks sastra atau deskripsi situasi yang sangat menegangkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De film bevatte een aantal huiveringwekkende scènes.”
→Film itu mengandung beberapa adegan yang mengerikan.
“Het was een huiveringwekkend geluid in de stille nacht.”
→Itu adalah suara yang mencekam di tengah malam yang sunyi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Belanda 'huiveren' (menggigil/gemetar) dan 'wekken' (membangkitkan/memicu). Istilah ini secara harfiah berarti 'membangkitkan rasa gemetar'.