hypermetropie
/ˌhipərˈmeːtroːpi/
🇳🇱Bahasa Belandakedokteranoftalmologiistilah medisNetral
Ringkasan Makna
Istilah medis dalam bahasa Belanda yang berarti rabun jauh atau hiperopia, yaitu kondisi penglihatan di mana objek yang dekat tampak kabur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Hypermetropie adalah istilah medis yang berasal dari bahasa Belanda (sering diserap ke dalam istilah kedokteran tradisional sebagai hipermetropi atau hiperopia dalam bahasa Inggris), yang merujuk pada kelainan refraksi mata di mana seseorang dapat melihat objek yang jauh dengan cukup jelas, tetapi objek yang dekat akan tampak kabur. Kondisi ini terjadi karena bola mata terlalu pendek atau kelengkungan kornea kurang tajam, sehingga titik fokus cahaya jatuh di belakang retina.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De opticien stelde vast dat hij last heeft van hypermetropie.”
→Optisi tersebut menentukan bahwa dia menderita rabun dekat (hipermetropie).
“Hypermetropie kan gecorrigeerd worden met een bril of contactlenzen.”
→Hipermetropie dapat dikoreksi dengan kacamata atau lensa kontak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda yang banyak memengaruhi terminologi medis historis di Indonesia melalui masa kolonial, diturunkan dari bahasa Yunani kuno 'hyper-' (lebih), 'metron' (ukuran), dan 'ops' (mata).