iki
/i.ki/
🇮🇩Bahasa JawaBahasa JawaKata TunjukPronominaNetral
Ringkasan Makna
Kata tunjuk dalam bahasa Jawa yang berarti 'ini'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Iki adalah kata tunjuk (demonstrativa) dalam bahasa Jawa yang digunakan untuk merujuk pada benda, orang, atau hal yang letaknya dekat dengan pembicara. Kata ini merupakan bentuk ngoko (informal) dan setara dengan kata 'ini' dalam bahasa Indonesia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Buku iki regane larang.”
→Buku ini harganya mahal.
“Sapa sing nggawa panganan iki?”
→Siapa yang membawa makanan ini?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa Kuno/Jawa Tengah yang merupakan bentuk dasar kata tunjuk proksimal. Dalam tingkatan bahasa Jawa (unggah-ungguh), 'iki' digunakan dalam konteks ngoko, sedangkan bentuk krama (halus) untuk 'ini' adalah 'punika' atau 'menika'.