immeritatamente
/im.me.ri.ta.ta.หmen.te/
๐Bahasa IndonesiaAdverbiaBahasa Italia
Ringkasan Makna
Secara tidak layak atau tanpa alasan yang sah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Italia yang berarti melakukan sesuatu atau menerima sesuatu tanpa pantas mendapatkannya, atau tanpa alasan yang dapat dibenarkan secara moral atau logis. Kata ini sering digunakan dalam konteks hukum, moralitas, atau penilaian sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โร stato punito immeritatamente per un errore che non ha commesso.โ
โDia dihukum secara tidak layak atas kesalahan yang tidak dia lakukan.
โHa ricevuto il premio immeritatamente.โ
โDia menerima penghargaan itu secara tidak layak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'immeritato' (tidak layak) dengan akhiran pembentuk adverbia '-mente'. Akar katanya berasal dari bahasa Latin 'meritus' (layak/berjasa) dengan awalan negasi 'in-' yang berubah menjadi 'im-'.