meritatamente
/me.ri.ta.taหmen.te/
๐Bahasa IndonesiaAdverbiaBahasa Italia
Ringkasan Makna
Sebuah adverbia dalam bahasa Italia yang berarti 'secara layak' atau 'sebagaimana mestinya'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Meritatamente adalah kata keterangan (adverbia) yang berasal dari partisip lampau kata kerja 'meritare' (layak/berhak). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan suatu tindakan atau hasil yang diperoleh seseorang karena memang pantas atau layak mendapatkannya berdasarkan usaha, kualitas, atau perbuatan sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHa vinto meritatamente il primo premio.โ
โDia memenangkan hadiah pertama secara layak.
โIl successo รจ arrivato meritatamente dopo anni di duro lavoro.โ
โKesuksesan itu datang secara layak setelah bertahun-tahun kerja keras.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'meritus' yang berarti 'layak' atau 'berhak'. Akhiran '-mente' adalah pembentuk adverbia standar dalam bahasa Italia yang setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris.