impugnando
/im.puɡˈnan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumBahasa SpanyolVerba
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'impugnar' dalam bahasa Spanyol, yang berarti sedang membantah, menyanggah, atau menggugat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'impugnando' adalah bentuk participle kini atau gerundio dari verba Spanyol 'impugnar'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, formal, atau perdebatan untuk mendeskripsikan tindakan seseorang yang sedang menantang keabsahan, menyangkal kebenaran, atau menggugat suatu keputusan, dokumen, tuduhan, atau argumen secara hukum maupun verbal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El abogado pasó horas impugnando la evidencia presentada por la fiscalía.”
→Pengacara itu menghabiskan waktu berjam-jam untuk menyangkal bukti yang diajukan oleh kejaksaan.
“Están impugnando el testamento del difunto ante el tribunal.”
→Mereka sedang menggugat surat warisan almarhum di hadapan pengadilan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'impugnare' (menyerang, melawan), dan terserap serta digunakan secara aktif dalam bahasa Spanyol terutama dalam ranah hukum dan retorika.