inactivamente
/inaɣtiβaˈmente/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioLingualGeneralNetral
Ringkasan Makna
Secara tidak aktif; dengan cara yang tidak menunjukkan aktivitas atau keaktifan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'inactivo' (tidak aktif) dengan akhiran '-mente'. Digunakan untuk memodifikasi verba dan menggambarkan suatu tindakan yang dilakukan tanpa keaktifan, tanpa partisipasi penuh, atau secara pasif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El sistema permanecía inactivamente durante la noche.”
→Sistem itu tetap tidak aktif selama malam hari.
“”
→
“El comité observaba inactivamente los acontecimientos.”
→Komite tersebut mengamati peristiwa-peristiwa itu secara pasif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk secara produktif dari akar kata Latin 'activus' dengan awalan negasi 'in-' dan sufiks adverbial '-mente'.