inadaptado
/i.na.รฐapหta.รฐo/
๐ช๐ธBahasa SpanyolPsikologiSosiologiKata Sifat
Ringkasan Makna
Seseorang yang gagal menyesuaikan diri dengan norma sosial, lingkungan, atau situasi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inadaptado' berasal dari bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti 'tidak beradaptasi' atau 'maladaptif'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan individu yang mengalami kesulitan atau kegagalan dalam menyesuaikan diri dengan tuntutan lingkungan sosial, budaya, atau psikologis di sekitarnya. Dalam konteks sosial atau klinis, istilah ini sering merujuk pada seseorang yang merasa terisolasi, memberontak terhadap aturan yang berlaku, atau menunjukkan perilaku yang menyimpang dari norma kelompok karena ketidakmampuan berintegrasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl joven se sentรญa inadaptado en su nueva escuela y le costaba hacer amigos.โ
โPemuda itu merasa tidak dapat menyesuaikan diri di sekolah barunya dan kesulitan mendapat teman.
โLa sociedad a menudo rechaza al inadaptado en lugar de buscar entenderlo.โ
โMasyarakat sering kali menolak orang yang tidak dapat menyesuaikan diri alih-alih berusaha memahaminya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari prefiks 'in-' (tidak) dan 'adaptado' (beradaptasi), diadopsi dalam berbagai literatur psikologi dan sosiologi untuk mendefinisikan masalah penyesuaian diri.