inapto
/iหnapto/
๐ช๐ธBahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti tidak cakap, tidak mampu, atau tidak layak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Inapto adalah bentuk adjektiva dalam bahasa Spanyol yang digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang tidak memiliki kualifikasi, kemampuan, atau kecocokan yang diperlukan untuk melakukan tugas atau fungsi tertentu. Kata ini sering digunakan dalam konteks profesional atau formal untuk menyatakan ketidakmampuan seseorang dalam suatu jabatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl candidato resultรณ inapto para el puesto de gerente.โ
โKandidat tersebut dinyatakan tidak cakap untuk posisi manajer.
โFue declarado inapto para el servicio militar.โ
โDia dinyatakan tidak layak untuk dinas militer.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ineptus', yang merupakan gabungan dari prefiks negatif 'in-' dan 'aptus' (cocok/pas). Kata ini mempertahankan makna dasar ketidakcocokan atau ketidakmampuan dalam bahasa-bahasa Roman.