incarcérer
/ɛ̃.kaʁ.se.ʁe/
🇫🇷Bahasa PrancisHukumVerbaPidanaNetral
Ringkasan Makna
Memenjarakan atau memasukkan seseorang ke dalam penjara berdasarkan putusan atau proses hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti menempatkan seseorang di balik jeruji besi atau di dalam lembaga pemasyarakatan. Istilah ini digunakan dalam konteks hukum dan peradilan pidana untuk merujuk pada tindakan penahanan resmi terhadap tersangka, terdakwa, atau terpidana.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Le juge a décidé d'incarcérer le suspect en attendant son procès.”
→Hakim memutuskan untuk memenjarakan tersangka sambil menunggu persidangannya.
“Il a été incarcéré pour des crimes financiers.”
→Dia dipenjara karena kejahatan keuangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'incarcerare', dari kata 'carcer' (penjara). Merupakan istilah baku dalam sistem peradilan pidana Prancis dan negara-negara frankofon.