inclinadamente
/iŋ.kli.na.ˈmẽn̪.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolSastraNetral
Ringkasan Makna
Secara miring atau dengan posisi condong ke arah tertentu dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'inclinado' (miring, condong) dengan akhiran '-mente'. Digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau posisi yang dilakukan secara miring, membungkuk, atau condong ke arah tertentu, baik dalam konteks fisik maupun kiasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Miró inclinadamente hacia el suelo para buscar la moneda.”
→Ia melihat ke arah tanah dengan posisi agak condong untuk mencari koin itu.
“La torre se movía inclinadamente antes de la restauración.”
→Menara itu bergerak secara miring sebelum restorasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inclinare' yang digabungkan dengan akhiran pembentuk adverbia '-mente', umum ditemukan dalam sastra dan teks teknis berbahasa Spanyol.