inconsciente
/inkonsiˈθente/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiSifatFilsafatNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang tidak sadar akan tindakannya atau tidak memiliki kesadaran moral/logis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'inconsciente' merujuk pada dua kondisi utama: pertama, keadaan medis atau psikologis di mana seseorang tidak sadar (pingsan); kedua, sifat seseorang yang bertindak tanpa memikirkan konsekuensi atau kurang memiliki pertimbangan moral dan logika.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El conductor fue un inconsciente al manejar a alta velocidad en la lluvia.”
→Pengemudi itu sangat tidak bertanggung jawab karena mengemudi dengan kecepatan tinggi saat hujan.
“Tras el golpe, quedó inconsciente por varios minutos.”
→Setelah benturan itu, dia tidak sadarkan diri selama beberapa menit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'in-' (tidak) dan 'conscius' (mengetahui/sadar). Istilah ini sangat umum digunakan dalam psikologi (terkait alam bawah sadar) dan dalam percakapan sehari-hari untuk menggambarkan perilaku ceroboh.