indagando
/indaหษกando/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaInvestigasi
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'indagare' yang berarti sedang menyelidiki atau sedang meneliti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Indagando adalah bentuk gerundio (partisip present) dari kata kerja bahasa Italia 'indagare'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung dalam proses penyelidikan, penelitian, atau pencarian informasi secara mendalam mengenai suatu subjek, kasus, atau fenomena tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLa polizia sta indagando sul caso di furto.โ
โPolisi sedang menyelidiki kasus pencurian tersebut.
โPassรฒ ore indagando tra i vecchi documenti.โ
โDia menghabiskan waktu berjam-jam meneliti dokumen-dokumen lama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'indagare' yang berarti melacak atau mencari jejak. Dalam bahasa Italia modern, kata ini sering digunakan dalam konteks hukum, jurnalisme, dan penelitian akademis.