indagar
/indaˈɡaɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa Spanyolformal
Ringkasan Makna
Menyelidiki, mengusut, atau mencari informasi secara mendalam mengenai sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti melakukan investigasi, penyelidikan, atau pengusutan secara teliti untuk menemukan kebenaran, fakta, atau informasi yang tersembunyi. Sering digunakan dalam konteks hukum, jurnalistik, atau investigasi ilmiah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La policía comenzó a indagar sobre los motivos del crimen.”
→Polisi mulai menyelidiki motif dari kejahatan tersebut.
“Es necesario indagar más antes de llegar a una conclusión.”
→Perlu untuk menyelidiki lebih lanjut sebelum menarik kesimpulan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'indagare' (melacak, menyelidiki dari jejak buruan, awalnya digunakan dalam konteks berburu dengan anjing pelacak), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol dan beberapa bahasa Roman lainnya.