indicando
/ĩ.dʒi.ˈkɐ̃.du/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisTata Bahasa
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja 'indicar' dalam bahasa Portugis yang berarti 'sedang menunjukkan' atau 'sedang mengindikasikan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Portugis, 'indicando' adalah bentuk gerundio (partisip present) dari kata kerja 'indicar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung, memberikan petunjuk, menandakan sesuatu, atau merekomendasikan seseorang/sesuatu dalam konteks kalimat yang sedang berjalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele está indicando o caminho certo para os turistas.”
→Dia sedang menunjukkan jalan yang benar kepada para turis.
“Os dados estão indicando um aumento nas vendas.”
→Data tersebut sedang mengindikasikan peningkatan dalam penjualan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'indicare'. Merupakan bentuk konjugasi standar dalam tata bahasa Portugis untuk menyatakan aspek progresif.