individualisiert
/ɪndɪvidualiˈziːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatTeknisProduksiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'individualisieren', yang berarti diindividualisasikan atau disesuaikan dengan kebutuhan pribadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'individualisiert' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) sekaligus berfungsi sebagai kata sifat dalam bahasa Jerman. Istilah ini merujuk pada sesuatu yang telah diubah, dirancang, atau disesuaikan secara khusus untuk memenuhi preferensi, kebutuhan, atau karakteristik unik dari individu tertentu, alih-alih diproduksi secara massal atau seragam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat ein individualisiertes Trainingsprogramm für den Marathon bekommen.”
→Dia mendapatkan program latihan yang disesuaikan secara khusus untuk maraton tersebut.
“Das Auto kann online nach Kundenwünschen individualisiert werden.”
→Mobil tersebut dapat disesuaikan secara pribadi secara online sesuai dengan keinginan pelanggan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'individuus' melalui bahasa Prancis, kata ini sangat populer dalam konteks modern seperti pemasaran digital, kedokteran personalisasi, dan manufaktur kustom untuk menggambarkan pergeseran dari produk massal ke produk yang dipersonalisasi.