inexactamente
/i.nek.sak.taˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioSpanyolBahasaNetral
Ringkasan Makna
Secara tidak tepat atau kurang akurat dalam konteks informasi, pengukuran, atau pernyataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'inexacto' (tidak tepat) ditambah akhiran '-mente'. Digunakan untuk mendeskripsikan suatu tindakan, perkiraan, atau perhitungan yang dilakukan tanpa ketelitian, melenceng dari kebenaran yang sesungguhnya, atau tidak sesuai dengan fakta yang ada.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El testigo respondió inexactamente a las preguntas del juez.”
→Saksi tersebut menjawab pertanyaan hakim dengan tidak akurat.
“Los datos fueron calculados inexactamente.”
→Data tersebut dihitung secara tidak tepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk secara produktif dari akar kata Latin untuk pembentukan adverbia cara menggunakan akhiran '-mente'.