exactamente
/eɡ.sak.taˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioPercakapanAfirmasiNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Spanyol yang berarti "tepatnya", "persis", atau digunakan untuk menyatakan persetujuan penuh seperti "tengkorak" atau "betul sekali".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Exactamente adalah adverbia penegas (adverbio de modo) yang diturunkan dari kata sifat "exacto". Kata ini digunakan dalam dua konteks utama: pertama, untuk menunjukkan ketepatan atau akurasi suatu informasi atau ukuran; kedua, sebagai tanggapan verbal untuk menyatakan kesepakatan mutlak terhadap pendapat orang lain, setara dengan kata "tepat sekali" atau "benar" dalam bahasa Indonesia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Eso es exactamente lo que quería decir.”
→Itu persis seperti apa yang ingin saya katakan.
“¿Llegaste a las tres? — Exactamente.”
→Apakah kamu tiba pukul tiga? — Tepat sekali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin "exactus" yang digabungkan dengan akhiran pembentuk keterangan "-mente", sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di seluruh dunia Hispanik.