inexacto
/ineˈsakto/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolKualitasNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak tepat, tidak akurat, atau tidak sesuai dengan kenyataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang kurang presisi, mengandung kesalahan, atau tidak sesuai dengan fakta yang sebenarnya. Istilah ini sering digunakan dalam konteks pengukuran, pernyataan, atau deskripsi yang meleset dari kebenaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El informe contenía datos inexactos sobre las ventas.”
→Laporan tersebut berisi data yang tidak akurat mengenai penjualan.
“Es una descripción inexacta de lo que ocurrió ayer.”
→Itu adalah deskripsi yang tidak tepat tentang apa yang terjadi kemarin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inexactus', yang merupakan gabungan dari awalan 'in-' (tidak) dan 'exactus' (tepat/selesai). Kata ini merupakan kognat dari kata 'inexact' dalam bahasa Inggris.