inexorablemente
/inexoɾaβleˈmente/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioLiterarioFormal
Ringkasan Makna
Secara tidak dapat dihindarkan, tak terelakkan, atau tanpa belas kasihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'inexorable' (tak terhentikan, tak tergoyahkan, atau kejam/tidak melunak). Digunakan untuk menggambarkan suatu tindakan, proses, atau kejadian yang berlangsung dengan pasti, mutlak, dan tidak mungkin dicegah, dihentikan, atau diubah oleh kekuatan apa pun.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El tiempo avanza inexorablemente hacia el futuro.”
→Waktu bergerak maju dengan tak terelakkan menuju masa depan.
“Sus propias decisiones lo condujeron inexorablemente al fracaso.”
→Keputusannya sendiri membawanya secara tak terelakkan pada kegagalan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inexorabilis' (yang tidak dapat dibujuk dengan doa), digabungkan dengan akhiran pembentuk keterangan '-mente' yang umum dalam rumpun bahasa Roman.