infeliz
/im.feˈlis/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaSastraEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol dan Portugis yang berarti tidak bahagia, malang, atau sial.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'infeliz' berasal dari bahasa Latin 'infelix', yang digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang mengalami kesedihan, kemalangan, atau nasib buruk. Dalam konteks sastra atau percakapan sehari-hari di negara-negara berbahasa Spanyol dan Portugis, istilah ini dapat merujuk pada kondisi emosional (tidak bahagia) atau kondisi kehidupan yang menderita (malang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se sentía muy infeliz después de perder su trabajo.”
→Dia merasa sangat tidak bahagia setelah kehilangan pekerjaannya.
“Aquel infeliz destino marcó su vida para siempre.”
→Takdir malang itu menandai hidupnya selamanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'infelix' (gabungan 'in-' yang bermakna tidak dan 'felix' yang bermakna bahagia atau beruntung), kata ini telah diserap dan digunakan secara luas dalam rumpun bahasa Roman.