infidel
/หษชnfษชdษl/
๐ฌ๐งBahasa InggrisAgamaSosiologiSejarahKosakataNetral
Ringkasan Makna
Orang yang tidak mempercayai agama tertentu, terutama digunakan dalam konteks Kristen atau Islam terhadap mereka yang berada di luar iman tersebut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'infidel' berasal dari bahasa Latin yang berarti tidak setia atau tidak percaya. Secara historis, istilah ini digunakan oleh umat Kristen (terutama pada masa Perang Salib) untuk menyebut Muslim, dan sebaliknya, sering diterjemahkan sebagai 'kafir' dalam konteks Islam untuk menyebut orang yang tidak beriman atau tidak mengakui ajaran agama tertentu. Istilah ini sering kali bermuatan merendahkan atau peyoratif tergantung pada konteks penggunaannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIn historical texts, Crusaders often referred to their enemies as infidels.โ
โDalam teks sejarah, Tentara Salib sering menyebut musuh-musuh mereka sebagai orang kafir.
โThe zealot accused everyone who disagreed with his doctrine of being an infidel.โ
โFanatik itu menuduh setiap orang yang tidak sependapat dengan doktrinnya sebagai seorang yang tidak beriman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin pertengahan 'infidelis' (in- 'tidak' + fidelis 'setia'). Istilah ini sangat lekat dengan polemic keagamaan historis antara dunia Kekristenan dan Islam.