informalmente
/infoɾmalˈmente/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Secara informal; dengan cara yang tidak resmi, santai, atau tidak terikat pada aturan formal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol dan Portugis yang berarti melakukan sesuatu tanpa mengikuti prosedur resmi, tata cara formal, atau aturan baku. Kata ini sering digunakan dalam konteks percakapan sehari-hari, hubungan sosial yang santai, atau kesepakatan tidak tertulis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hablamos informalmente sobre el proyecto durante el almuerzo.”
→Kami berbicara secara informal tentang proyek tersebut saat makan siang.
“La reunión se organizó informalmente entre amigos.”
→Pertemuan itu diorganisasi secara santai di antara teman-teman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'informalis' yang digabungkan dengan akhiran pembentuk keterangan '-mente' dalam bahasa Roman. Digunakan secara luas di dunia Hispanofon untuk menggambarkan interaksi atau situasi yang tidak kaku.