ingrijpen
/ˈɪn.ɣrɛi̯.pə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaKata KerjaBahasa BelandaHukumManajemenNetral
Ringkasan Makna
Mengambil tindakan tegas atau campur tangan untuk menghentikan atau mengatasi suatu keadaan yang bermasalah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ingrijpen adalah kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti melakukan intervensi, turun tangan, atau mengambil langkah drastis guna mengubah jalannya suatu kejadian. Istilah ini umumnya dipakai dalam situasi di mana jika tidak ada tindakan yang diambil, keadaan akan memburuk atau membahayakan, misalnya dalam bidang kebijakan publik, penegakan hukum, kesehatan, maupun kepemimpinan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De politie moest ingrijpen om de orde te herstellen.”
→Polisi harus turun tangan untuk memulihkan ketertiban.
“Als de situatie verslechtert, zal de arts direct ingrijpen.”
→Jika situasi memburuk, dokter akan segera mengambil tindakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini dibentuk dari awalan 'in-' (ke dalam) dan kata kerja 'grijpen' (meraih/memegang). Secara etimologis mengindikasikan tindakan 'meraih ke dalam' suatu proses yang sedang berjalan untuk menghentikannya secara aktif.