inquietamente
/iล.kje.taหmen.te/
๐ช๐ธBahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolEmosiNetral
Ringkasan Makna
Secara gelisah, cemas, atau tidak tenang dalam melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'inquieto' (gelisah) ditambah akhiran '-mente'. Digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau keadaan seseorang yang dilakukan dengan rasa cemas, tidak sabar, atau ketidaktenangan fisik maupun mental.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โCaminaba inquietamente de un lado a otro en la sala de espera.โ
โIa berjalan dengan gelisah dari satu sisi ke sisi lain di ruang tunggu.
โMiraba inquietamente el reloj esperando noticias.โ
โIa memandangi jam dengan cemas sambil menunggu kabar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inquietare' (mengganggu/resah), bentuk adverbia ini umum digunakan dalam sastra dan percakapan sehari-hari di dunia Hispanik untuk menggambarkan ekspresi ketidaknyamanan emosional.