inquietare
/inkwjetaหre/
๐Bahasa Indonesiaverbapsikologiemosi
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mencemaskan, meresahkan, atau membuat seseorang merasa gelisah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Inquietare adalah verba transitif bahasa Italia yang berasal dari bahasa Latin, digunakan untuk menggambarkan tindakan atau situasi yang mengganggu ketenangan pikiran seseorang, menimbulkan kecemasan, rasa khawatir, atau keresahan batin. Kata ini juga sering digunakan dalam bentuk refleksif (inquietarsi) yang berarti merasa gelisah atau khawatir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLe sue parole continuano ad inquietare la mia mente.โ
โKata-katanya terus meresahkan pikiran saya.
โNon ti lasciare inquietare da notizie infondate.โ
โJangan biarkan dirimu dicemaskan oleh berita yang tidak berdasar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'inquietare' (dari 'inquietus' yang berarti gelisah, tidak tenang; gabungan dari prefiks 'in-' dan 'quietus' tenang). Kata ini telah diserap dan berakar kuat dalam rumpun bahasa Roman untuk menyatakan gangguan ketenangan emosional.