insomnio
/inˈsom.njo/
🇪🇸Bahasa SpanyolKesehatanPsikologiKedokteranNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti insomnia atau ketidakmampuan kronis untuk tidur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Insomnio adalah istilah dalam bahasa Spanyol (sering kali digunakan dalam konteks budaya populer, musik, atau sastra yang menyerap unsur bahasa Spanyol) untuk merujuk pada gangguan tidur di mana seseorang mengalami kesulitan untuk jatuh tidur, tetap tertidur, atau bangun terlalu awal dan tidak dapat kembali tidur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sufro de insomnio desde hace varias semanas debido al estrés.”
→Saya menderita insomnia selama beberapa minggu terakhir akibat stres.
“El insomnio nocturno afecta su rendimiento laboral al día siguiente.”
→Insomnia malam hari itu memengaruhi kinerja kerjanya keesokan harinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'insomnis' (tidak tidur), dibentuk dari awalan 'in-' (tidak) dan 'somnus' (tidur). Merupakan padanan langsung kata 'insomnia' dalam bahasa Spanyol.