integrar
/inteɡˈɾaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menggabungkan atau menyatukan beberapa bagian untuk membentuk suatu kesatuan yang utuh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengintegrasikan, memasukkan, menyatukan, atau menggabungkan bagian-bagian yang terpisah ke dalam sebuah keseluruhan agar berfungsi secara harmonis. Kata ini juga sering digunakan dalam konteks sosial untuk merujuk pada proses memasukkan individu atau kelompok ke dalam suatu masyarakat atau komunitas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante integrar a todos los estudiantes en las actividades grupales.”
→Penting untuk mengintegrasikan semua siswa dalam kegiatan kelompok.
“El comité se va a integrar la próxima semana.”
→Komite tersebut akan dibentuk minggu depan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'integrare' (membuat utuh atau lengkap), yang berakar dari kata 'integer' (utuh atau tidak rusak). Kata ini diserap ke dalam berbagai bahasa Roman dengan makna serupa yang berkaitan dengan kesatuan dan keutuhan.