intransigente
/intɾãnsiˈxente/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaSifatKepribadianNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang tidak mau berkompromi, keras kepala, atau menolak untuk melunak dalam pendiriannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'intransigente' berasal dari bahasa Spanyol yang berarti tidak kenal kompromi, fanatik, atau sangat kaku dalam mempertahankan pendapat, keyakinan, atau pendiriannya. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan individu atau kelompok yang menolak bernegosiasi atau menerima sudut pandang orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El líder sindical se mostró intransigente durante las negociaciones.”
→Pemimpin serikat pekerja itu menunjukkan sikap tidak kenal kompromi selama negosiasi.
“Su postura intransigente dificultó llegar a un acuerdo.”
→Sikapnya yang keras kepala menyulitkan tercapainya sebuah kesepakatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'intransigente', diturunkan dari bahasa Latin 'intransigentem', gabungan dari awalan 'in-' (tidak) dan 'transigens' (berkompromi atau menyerah).