inzwischen
/ɪnˈtsvɪʃn̩/
🇩🇪Bahasa JermanAdverbBahasa Jerman
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Jerman yang berarti 'sementara itu' atau 'dalam pada itu'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inzwischen' digunakan sebagai keterangan waktu (Adverb) untuk menyatakan bahwa suatu peristiwa terjadi pada masa jeda antara dua kejadian lain, atau untuk menunjukkan perubahan yang terjadi seiring berjalannya waktu sejak saat tertentu hingga saat ini.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich habe das Abendessen vorbereitet; inzwischen kannst du den Tisch decken.”
→Aku sudah menyiapkan makan malam; sementara itu kamu bisa menata meja.
“Er hat viel gelernt und spricht inzwischen fließend Deutsch.”
→Dia sudah banyak belajar dan sekarang (sementara itu) sudah lancar berbahasa Jerman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman pertengahan 'in zwischen' (di antara), yang berkembang menjadi kata keterangan waktu standar dalam bahasa Jerman modern.