isoladamente
/i.zu.la.dɐˈmẽ.tɨ/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna
Secara terisolasi, sendiri, atau terpisah dari hal-hal lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Portugis yang berarti dilakukan atau terjadi secara terpisah, sendiri-sendiri, atau tanpa keterkaitan langsung dengan elemen atau konteks lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Cada caso deve ser analisado isoladamente.”
→Setiap kasus harus dianalisis secara terisolasi.
“Esses dados não significam nada isoladamente.”
→Data ini tidak berarti apa-apa jika berdiri sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari kata sifat 'isolado' (terisolasi) dengan akhiran pembentuk keterangan '-mente', yang secara etimologis sejalan dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-mente' dalam bahasa Spanyol dan Italia.