jefes
/ˈxe.fes/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata BendaSlangBisnisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'jefe' dalam bahasa Spanyol yang berarti bos, pemimpin, atau atasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'jefes' adalah bentuk plural (jamak) dari kata benda maskulin 'jefe' dalam bahasa Spanyol. Secara harfiah berarti para bos, pemimpin, kepala, atau atasan di tempat kerja maupun organisasi. Dalam budaya populer dan slang modern (terutama di kalangan Hispanik Amerika), istilah ini juga sering digunakan untuk merujuk kepada orang tua (ayah dan ibu) atau figur yang memegang kendali utama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los jefes están reuniéndose en la oficina principal.”
→Para bos sedang rapat di kantor utama.
“Tengo que pedir permiso a mis jefes para salir temprano.”
→Saya harus meminta izin kepada orang tua saya untuk pergi lebih awal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'jefe' (dari bahasa Prancis Kuno 'chef'). Dalam konteks slang Amerika Latin, 'mis jefes' lazim digunakan sebagai sebutan akrab atau informal untuk orang tua.