jeugdzonde
/ˈjøːxt.zɔn.də/
🇳🇱Bahasa BelandaSosiologiPsikologiMoralitasNetral
Ringkasan Makna
Kesalahan atau kenakalan yang dilakukan seseorang pada masa mudanya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini merujuk pada tindakan tidak bijaksana, kesalahan moral, atau pelanggaran yang dilakukan seseorang saat masih muda. Sering kali digunakan dalam konteks refleksi diri di masa dewasa untuk menunjukkan bahwa tindakan tersebut adalah bagian dari proses pendewasaan atau ketidaktahuan masa muda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij keek met een glimlach terug op zijn jeugdzonden.”
→Dia menoleh kembali pada kesalahan masa mudanya dengan senyuman.
“Iedereen begaat wel eens een jeugdzonde in zijn leven.”
→Setiap orang pasti pernah melakukan kesalahan masa muda dalam hidupnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, gabungan dari 'jeugd' (masa muda) dan 'zonde' (dosa/kesalahan). Istilah ini sering digunakan dalam literatur dan percakapan sehari-hari untuk merujuk pada kenakalan remaja yang tidak bersifat kriminal berat.