judiciosamente
/สu.di.sjo.za.หmแบฝ.tสi/
๐ต๐นBahasa PortugisAdverbiaBahasa PortugisKognisiNetral
Ringkasan Makna
Secara bijaksana, dengan pertimbangan yang matang dan penuh kehati-hatian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Portugis yang berasal dari kata sifat 'judicioso'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau keputusan yang diambil dengan menggunakan penilaian yang baik, akal sehat, dan pertimbangan yang cermat terhadap konsekuensi yang mungkin timbul.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEle investiu o dinheiro judiciosamente.โ
โDia menginvestasikan uang itu dengan bijaksana.
โO juiz agiu judiciosamente ao analisar as provas.โ
โHakim bertindak dengan bijaksana saat menganalisis bukti-bukti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'judicium' (penilaian/keputusan) melalui bahasa Portugis kuno. Kata ini mencerminkan nilai budaya dalam pengambilan keputusan yang berbasis pada logika dan kehati-hatian.