kawinilah
/ka.wi.ni.lah/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaImperatifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk perintah atau ajakan untuk menikahi seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kawinilah' terbentuk dari kata dasar 'kawin', mendapat akhiran transitif '-i' yang mengubahnya menjadi kata kerja perintah, serta partikel penegas '-lah'. Istilah ini umumnya digunakan dalam konteks sastra, permohonan yang kuat, atau dialog dramatis untuk meminta seseorang agar mengambil orang lain sebagai suami atau istri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wahai pangeran, kawinilah putri dari kerajaan seberang itu demi kedamaian negeri.”
→Wahai pangeran, nikahilah putri dari kerajaan seberang itu demi kedamaian negeri.
“Jika engkau benar-benar mencintainya, kawinilah dia dengan tulus.”
→Jika engkau benar-benar mencintainya, nikahilah dia dengan tulus.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu/Indonesia 'kawin' yang mendapat afiksasi pembentukan kalimat perintah (imperatif) dalam tata bahasa Indonesia.