kolokial
/ko.lo.ki.al/
🇮🇩Bahasa IndonesiaLinguistikBahasaSosiolinguistikNetral
Ringkasan Makna
Berkaitan dengan bahasa percakapan sehari-hari yang tidak formal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kolokial merujuk pada penggunaan bahasa yang lazim digunakan dalam komunikasi lisan atau percakapan informal sehari-hari. Istilah ini membedakan gaya bahasa tersebut dari ragam bahasa baku, formal, atau sastra yang memiliki aturan tata bahasa yang lebih ketat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Penggunaan kata 'nggak' dalam percakapan adalah bentuk kolokial dari 'tidak'.”
→The use of the word 'nggak' in conversation is a colloquial form of 'tidak'.
“Penulis itu sengaja menggunakan gaya kolokial agar ceritanya terasa lebih akrab dengan pembaca.”
→The author intentionally used a colloquial style so that the story felt more intimate with the readers.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'colloquium' yang berarti percakapan, diserap ke dalam bahasa Indonesia melalui bahasa Belanda 'colloquiaal' atau bahasa Inggris 'colloquial'.