kontrolliert
/kɔntʁɔˈliːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa Jermanbahasa jermankata sifatpartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'kontrollieren', yang berarti dikontrol, diawasi, atau terkendali.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kontrolliert' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) sekaligus bentuk lampau dari kata kerja 'kontrollieren' (mengontrol). Kata ini sering digunakan sebagai kata sifat (Adjektiv) untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang berada di bawah pengawasan, pemeriksaan, atau manajemen yang ketat, teratur, dan tidak impulsif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Situation blieb trotz der Probleme kontrolliert.”
→Situasi tersebut tetap terkendali meskipun ada masalah.
“Er gab eine sehr kontrollierte Antwort.”
→Dia memberikan jawaban yang sangat terkendali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'contrôler' yang masuk ke dalam bahasa Jerman, sering digunakan dalam konteks administratif, keamanan, maupun penggambaran emosi manusia yang terkendali.