KamusLengkap.com

berwacht

/bəˈrʋɑxt/
🇳🇱Bahasa BelandaKata KerjaBahasa BelandaPartisipNetral
Ringkasan Makna

Bentuk partisip lampau dari kata kerja bahasa Belanda 'berwachten', yang berarti ditunggu, dinantikan, atau diharapkan.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'berwacht' adalah partisip lampau (voltooid deelwoord) dari verba formal atau arkais dalam bahasa Belanda 'berwachten' (menantikan atau menunggu). Kata ini digunakan untuk menjelaskan suatu keadaan, peristiwa, atau hasil yang sedang dalam proses ditunggu kedatangannya atau keputusannya.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Het besluit wordt met grote spanning berwacht.”
→Keputusan tersebut ditunggu dengan penuh ketegangan.
“Zij hebben de uitslag in alle rust berwacht.”
→Mereka telah menantikan hasilnya dengan tenang.

Asal-usul & Konteks Budaya

Kata ini berasal dari bahasa Belanda klasik, dibentuk dari prefiks 'be-' dan kata dasar 'wachten' (menunggu). Dalam bahasa Belanda modern, penggunaan 'berwacht' lebih jarang dan umumnya digantikan oleh bentuk 'verwacht' atau 'afgewacht'.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya