kostbaar
/หkษst.baหr/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaKata SifatBahasa BelandaIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Berharga, bernilai tinggi, atau mahal harganya dalam bahasa Belanda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat 'kostbaar' dalam bahasa Belanda digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang memiliki nilai finansial yang sangat tinggi (berharga/mahal) maupun nilai emosional, spiritual, atau sentimental yang sangat besar sehingga dianggap patut dijaga dengan baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โTijd is een kostbaar bezit dat je niet kunt terugkopen.โ
โWaktu adalah harta berharga yang tidak bisa kamu beli kembali.
โZe draagt een kostbaar schilderij over aan het museum.โ
โDia menyerahkan sebuah lukisan bernilai tinggi kepada museum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda menengah, terbentuk dari kata benda 'kost' (harga/biaya) dan akhiran '-baar' (memiliki sifat/dapat). Kata ini sering ditemukan dalam literatur, sejarah peradaban, maupun komunikasi sehari-hari di negara-negara berbahasa Belanda.