krank
/kʁaŋk/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatMedisNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti sakit atau tidak sehat secara fisik maupun mental.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'krank' adalah adjektiva bahasa Jerman yang mendeskripsikan kondisi tubuh atau pikiran yang tidak sehat, sakit, atau mengalami gangguan kesehatan. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini juga sering dipakai secara metaforis untuk menggambarkan situasi yang tidak normal, rusak secara moral, atau tidak masuk akal (mirip dengan penggunaan kata 'sick' dalam bahasa Inggris).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er liegt im Bett, weil er krank ist.”
→Dia berbaring di tempat tidur karena dia sakit.
“Diese Idee ist völlig krank!”
→Ide ini benar-benar tidak masuk akal!
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'krank' yang awalnya bermakna lemah atau goyah, sebelum akhirnya bergeser maknanya menjadi sakit secara medis.