kriegstauglich
/ˈkʁiːksˌtaʊklɪç/
🇩🇪Bahasa JermanMiliterPolitikJermanNetral
Ringkasan Makna
Siap perang; istilah dalam konteks pertahanan yang menyatakan kemampuan suatu negara atau militer untuk menghadapi dan memenangkan konflik bersenjata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini secara harfiah berarti 'layak perang' atau 'siap untuk perang'. Istilah ini mendapatkan kembali perhatian yang signifikan dalam diskursus politik dan pertahanan modern Jerman, terutama setelah perubahan lanskap keamanan Eropa menyusul invasi Rusia ke Ukraina, yang mengindikasikan perlunya perombakan kesiapan tempur angkatan bersenjata (Bundeswehr).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Bundeswehr muss nach Ansicht des Ministers wieder kriegstauglich werden.”
→Menurut pandangan menteri tersebut, Bundeswehr harus kembali siap berperang.
“Ein kriegstaugliches Land benötigt eine gut ausgerüstete und finanzierte Armee.”
→Sebuah negara yang siap perang membutuhkan tentara yang dilengkapi dan didanai dengan baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, kata ini dulunya memiliki konotasi historis yang kuat dengan militerisme era prasejarah dan Perang Dunia, tetapi telah direhabilitasi dalam debat pertahanan kontemporer Jerman oleh pejabat pertahanan untuk menggambarkan kebutuhan mendesak akan pencegahan militer yang kredibel.