Kundmachung
/ˈkʊntmaːxʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumAdministrasiPemerintahanNetral
Ringkasan Makna
Pengumuman resmi atau pemberitahuan hukum yang dikeluarkan oleh otoritas publik di negara-negara berbahasa Jerman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kundmachung adalah istilah hukum dan administratif dalam bahasa Jerman yang merujuk pada tindakan pengumuman atau publikasi resmi undang-undang, dekrit, peraturan, atau keputusan administratif agar diketahui oleh masyarakat umum dan memiliki kekuatan hukum yang sah. Di beberapa negara seperti Austria, hal ini merupakan prasyarat mutlak bagi berlakunya suatu undang-undang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Kundmachung des neuen Gesetzes erfolgte im Bundesgesetzblatt.”
→Pengumuman undang-undang baru tersebut diterbitkan dalam Lembaran Negara Federal.
“Nach der Kundmachung tritt die Verordnung in Kraft.”
→Setelah pengumuman resmi, peraturan tersebut mulai berlaku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'kund' (dikenal/diketahui) dan 'machen' (membuat). Istilah ini sangat lekat dengan tradisi hukum tata negara di Jerman, Austria, dan Liechtenstein terkait publikasi resmi perundang-undangan.