kurios
/ku.ri.os/
🇮🇩Bahasa IndonesiaSastraBahasa ArkaisFilologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk arkais atau serapan dari bahasa Yunani yang berarti 'tuan', 'pemilik', atau 'penguasa'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini berasal dari kata Yunani 'kyrios' (κύριος). Dalam konteks teologis Kristen, istilah ini digunakan untuk merujuk kepada Tuhan atau Yesus Kristus sebagai penguasa. Dalam penggunaan bahasa Indonesia yang lebih tua atau sastra klasik, kata ini diserap untuk merujuk pada sosok yang memiliki otoritas atau kepemilikan atas sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dalam teks teologi tersebut, Yesus diakui sebagai Kurios atas segala sesuatu.”
→Dalam teks teologi tersebut, Yesus diakui sebagai Tuhan atas segala sesuatu.
“Gelar kurios diberikan kepada pemilik tanah yang berkuasa di wilayah itu.”
→Gelar tuan diberikan kepada pemilik tanah yang berkuasa di wilayah itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Yunani Kuno 'kyrios' (κύριος), yang menjadi istilah sentral dalam Septuaginta dan Perjanjian Baru untuk menerjemahkan nama Tuhan (YHWH) dan gelar kehormatan bagi Yesus.