kuwi
/หku.wi/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaJawaPronominaDemonstrativaNetral
Ringkasan Makna
Kata ganti penunjuk (pronomina demonstrativa) dalam bahasa Jawa yang berarti 'itu'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kuwi' merupakan bentuk penunjuk jarak menengah atau sesuatu yang sudah diketahui konteksnya dalam ragam bahasa Jawa ngoko (akrab/kasual). Digunakan untuk menunjuk benda, hal, atau orang yang letaknya tidak terlalu jauh dari pembicara atau baru saja dibicarakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โBuku sing ana ing meja kuwi duweke sapa?โ
โBuku yang ada di meja itu miliknya siapa?
โSing bener ya kuwi, aja sing liyane.โ
โYang benar ya itu, jangan yang lainnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa standar (ngoko). Padanan halus (krama) untuk kata ini adalah 'meniko' atau 'nika'.