laboriosamente
/la.bo.ɾjo.saˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioBahasa SpanyolDeskriptifNetral
Ringkasan Makna
Secara bersusah payah, dengan kerja keras dan ketekunan yang tinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang berarti melakukan sesuatu dengan banyak usaha, tenaga, ketelitian, dan kerja keras. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan proses penyelesaian tugas yang membutuhkan kesabaran dan dedikasi fisik atau mental yang besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El artesano talló la madera laboriosamente durante semanas.”
→Pengrajin itu mengukir kayu dengan susah payah selama berminggu-minggu.
“Tuvo que escalar laboriosamente hasta la cima de la montaña.”
→Dia harus mendaki dengan susah payah hingga ke puncak gunung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata sifat 'laborioso' (rajin/susah payah) ditambah akhiran pembentuk keterangan '-mente' (secara), yang berakar dari bahasa Latin 'laboriosus'.