labuh
/labuh/
🇮🇩Bahasa IndonesiaBahasa IndonesiaNautikaTekstilNetral
Ringkasan Makna
Menurunkan sesuatu ke bawah (seperti jangkar atau tirai) atau menyentuh tanah/permukaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks nautika, labuh berarti menurunkan jangkar ke dasar laut agar kapal berhenti. Dalam konteks tekstil atau pakaian, labuh merujuk pada panjang kain atau pakaian yang menjuntai ke bawah. Secara umum, kata ini juga digunakan untuk menggambarkan posisi sesuatu yang tergantung atau menyentuh permukaan bawah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kapal itu terpaksa labuh di tengah teluk karena cuaca buruk.”
→Kapal itu terpaksa berlabuh di tengah teluk karena cuaca buruk.
“Gaun pengantin itu memiliki labuh yang menyapu lantai.”
→Gaun pengantin itu memiliki panjang yang menyapu lantai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu-Indonesia yang berakar pada aktivitas maritim tradisional, di mana 'labuh' secara spesifik merujuk pada tindakan menurunkan jangkar (anchor) untuk mengamankan posisi kapal.