laesio
/ˈlae̯.si.oː/
🏛️Bahasa Latinkedokteranhukumistilah medislatinNetral
Ringkasan Makna
Istilah Latin yang berarti lesi, luka, cedera, atau kerugian, yang digunakan dalam konteks medis dan hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'laesio' berasal dari bahasa Latin yang secara harfiah berarti kerusakan, cedera, luka, atau kerugian. Dalam bidang kedokteran, istilah ini menjadi akar kata 'lesi' yang merujuk pada segala bentuk kerusakan jaringan tubuh, kelainan anatomi, atau gangguan fungsi organ. Dalam bidang hukum (khususnya hukum perdata), istilah ini dikenal dalam frasa seperti *laesio enormis* yang merujuk pada ketidakadilan substansial atau kerugian besar dalam suatu perjanjian kontrak ketika nilai barang yang ditukar tidak seimbang secara ekstrem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Medicus laesionem in epidermide patientis observavit.”
→Dokter mengamati adanya lesi pada epidermis pasien tersebut.
“Contractus rescindi potest propter laesionem enormem.”
→Kontrak tersebut dapat dibatalkan karena adanya kerugian yang sangat besar sebelah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik 'laesio' dari kata kerja 'laedere' (melukai atau merusak). Istilah ini diserap ke dalam berbagai bahasa modern, baik sebagai istilah klinis (lesi) maupun dalam yurisprudensi hukum sipil.